လွန်ခဲ့တဲ့ရက်သတ္တပတ်က အာဆင်နယ်ဟာ ကာလာဖီအိုရဲ့သွင်းဂိုးဖြင့် ဝုဗ်ကို ၁-၀ ဂိုးနဲ့ အနိုင်ရခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒီဂိုးရလဒ်တစ်ခုတည်းက မိုလင်နက်စ်မှာ ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ ဒရာမာနဲ့ အငြင်းပွားဖွယ်ရာတွေကို အပြည့်အဝ ဖော်ပြနိုင်ခြင်း မရှိပါဘူး။ ပထမပိုင်းပြီးခါနီးမှာ ဝုဗ်ဟာ အာဆင်နယ်ဘက်သို့ အရှိန်နဲ့ ထိုးစစ်ဆင်ခဲ့ပြီး ဒိုဟာသီ ကို လူးဝစ်စကယ်လီ က ခြေဖြင့် ချိတ်လိုက်တဲ့အတွက် လူအများက ဒါကို အရေးယူသင့်တဲ့ ချိုးဖောက်မှုတစ်ခုလို့ မြင်ခဲ့ကြပါတယ်။

ဒါပေမယ့် အာဆင်နယ် လူငယ်ကစားသမား လူးဝစ်စကယ်လီဟာ ဒါဇင်တစ်ခုလို လန့်သွားခဲ့ရပါတယ်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ကွင်းလယ်ဒိုင် မိုက်ကယ်အိုလီဗာက အနီကတ်ပြ ထုတ်လိုက်လို့ပါ။ ဒီဆုံးဖြတ်ချက်ကို VAR ဒိုင်ဖြစ်တဲ့ ဒါရင်အင်္ဂလန်ကလည်း ထောက်ခံခဲ့ပါတယ်။

ဧည့်သည်တွေဖြစ်တဲ့ အာဆင်နယ်အသင်းဟာ ဝုဗ်ကလည်း ကစားသမား ၁၀ ယောက်ပဲ ကျန်တဲ့အခါ ၃ မှတ်စလုံးကို ရယူနိုင်ခဲ့ပေမယ့် အာတီတာ က မီဒီယာတွေကို လူးဝစ်စကယ်လီ အနီကတ်ပြထုတ်ခံရတဲ့အကြောင်း ပြောရင်း သူဟာ "လုံးဝ ဒေါသထွက်နေတုန်းပဲ" လို့ ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။

ဒါပေမယ့် ၁၈ နှစ်အရွယ် လူးဝစ်စကယ်လီရဲ့ ၃ ပွဲ ပယ်ပြစ်ဒဏ်ကို နောက်ပိုင်းမှာ ပယ်ဖျက်လိုက်ပြီး ဒါဟာ အာဆင်နယ် မန်နေဂျာ အာတီတာ အတွက် လာမယ့်ပွဲစဉ်ဖြစ်တဲ့ ချန်ပီယံ မန်စီးတီးနှင့် ပွဲမတိုင်ခင် ကြီးမားတဲ့ သက်သာရာရစေမှာပါ။ ဒီအနီကတ်ပြဟာ အာဆင်နယ်ရဲ့ လက်ရှိပရီးမီးယားလိဂ်ရာသီမှာ ပြသခံရတဲ့ စတုတ္ထမြောက် အနီကတ်ပြ ဖြစ်ပြီး အာဆင်နယ် ပရိသတ်တစ်စုက ဒါကို မတရားမှုရဲ့ စွပ်စွဲချက်တွေနဲ့ တုံ့ပြန်ခဲ့ကြပါတယ်။ ဒါ့အပြင် ရဲတွေကလည်း မိုက်ကယ်အိုလီဗာ နဲ့ သူ့မိသားစုအပေါ် လုပ်ခဲ့တဲ့ ရွံစရာကောင်းတဲ့ တိုက်ခိုက်မှုတွေကို စုံစမ်းစစ်ဆေးနေပါတယ်။

"အာဆင်နယ်ပရိသတ်တွေက အဂတိလိုက်စားမှု ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို သုံးနှုန်းကြတယ်။ ဒါဟာ သူတို့က မိုက်ကယ်အိုလီဗာကို ငွေပေးပြီး ဝယ်ယူထားတယ်လို့ ထင်နေကြတာပါ။ ဒါပေမယ့် အဲဒါ မဟုတ်ဘူးဆိုတာ ရှင်းနေပါတယ်" "ကျွန်တော်တို့ (မန်ချက်စတာ ယူနိုက်တက်မှာ) ကတော့ ဒိုင်လူကြီးတွေနဲ့ပတ်သက်ပြီး ခံစားခဲ့ရတဲ့ စိတ်ဓာတ်ကို ဖန်တီးခဲ့တဲ့ ကလပ်တစ်ခုမှာ နေထိုင်ခဲ့ကြတာပါ"

"အာဆင်နယ်ကလည်း အဲဒီလိုမျိုး အနည်းငယ် လုပ်နေပါတယ်။ အာဆင်နယ်က ပွဲပြီးတဲ့နောက် အခြေအနေကို ငြိမ်သက်အောင် လုပ်မယ့်အစား ပိုပြီးမီးစာပေါင်းထည့်သလို လုပ်နေတာ သေချာပါတယ်။ သူတို့ ဒါကို ၁၂ လကြာအောင် လုပ်နေတာပါ။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ ကစားခဲ့တဲ့ ကလပ်မှာ ဒါကို မှားတယ်လို့ ပြောလို့ မရပါဘူး"

"ဒါပေမယ့် အခုက လူမှုကွန်ရက်ခေတ်ဖြစ်နေပါပြီ။ ကျွန်တော်တို့ ကစားခဲ့တဲ့အချိန်တုန်းက ဒိုင်လူကြီးတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အလားတူ အပြုအမူတွေ လုပ်ခဲ့ပေမယ့် လူမှုကွန်ရက်ပေါ်မှာ အဂတိလိုက်စားမှုဆိုတဲ့ အကြောင်းအရာကို မီးစာပေါင်းထည့်သလို မလုပ်ခဲ့ကြဘူး" "အခုဆိုရင် အာဆင်နယ်ရဲ့ ဒေါသဟာ ကစားသမားတွေ၊ အာတီတာ နဲ့ ထင်ရှားတဲ့ ပရိသတ်တွေဆီကနေ လာနေပါတယ်"

"အခုဆိုရင် လူမှုကွန်ရက်ပေါ်မှာ အဂတိလိုက်စားမှုနဲ့ လိမ်လည်မှုဆိုတဲ့ စွပ်စွဲချက်တွေ လှိုင်းလုံးတွေ ဖြစ်နေပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ခေတ်တုန်းကတော့ အဲဒီလောက် လွှမ်းမိုးမှု မရှိခဲ့ပါဘူး။ လူတိုင်းက ဖုန်းမပါဘဲ အိမ်မှာပဲ ရှိနေကြတယ်၊ တွစ်တာဆိုတာလည်း မရှိခဲ့ပါဘူး" လို့ ယူနိုက်တက်ရဲ့ခံစစ်မှူးဟောင်းက The Overlap ရဲ့ နောက်ဆုံးအပိုင်းမှာ ပြောပါတယ်။

အာဆင်နယ်ပရိသတ်အနည်းငယ်က မိုက်ကယ်အိုလီဗာကို ကလပ်ရဲ့အနာဂတ်ပွဲစဉ်အားလုံးမှ ဖယ်ရှားပေးဖို့ တောင်းဆိုခဲ့ကြပါတယ်။ နဗီးလ် ကတော့ ဒီအချက်ကို မဖြစ်နိုင်ဘူးလို့ ပြောပါတယ်။ အဲဒီအချက်ကို နဗီးလ် က "ဒါမျိုးကို ကျွန်တော် သဘောမကျပါဘူး။ သူက ဒီနိုင်င့မှာ အကောင်းဆုံး ဒိုင်လူကြီးပါ။ တနင်္ဂနွေနေ့ပွဲမှာ ဒိုင်အဖြစ်ပါဝင်ပြီး မန်စီးတီးဘက်သို့လိုက်မယ့်သူမျိုးမဟုတ်ပါဘူး။ သူက ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဆန်ပါတယ်" လို့ ပြောပါတယ်။

US edition of The Overlap ဖြစ်တဲ့ It’s Called Soccer မှာ နဗီးလ်က အာတီတာ ဦးဆောင်နေတဲ့ အာဆင်နယ်ပရိသတ်တွေဟာ နောက်ပိုင်းမှာ အခွင့်ထူးခံစားလာတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ လူးဝစ်စကယ်လီ ရဲ့ အနီကတ်ပြ ထုတ်ပယ်ခြင်းခံရတဲ့အကြောင်းကို နဗီးလ် က "ဒါဟာ ပွဲကို နှောင့်နှေးအောင် လုပ်တဲ့ သာမန်အဝါကတ် ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါမျိုးကို မကြာခဏ မြင်ဖူးကြမှာပါ။ ဒါဟာ ပွဲကို ရပ်တန့်ဖို့ လုပ်တဲ့ သာမန်အဝါကတ်ပြ ဖြစ်ပြီး ပွဲကို ဆက်ကစားလို့ ရပါတယ်" လို့ ဆိုပါတယ်။

"ဒါဟာ ကျွန်တော် မြင်ဖူးသမျှ အဆိုးဆုံး ဆုံးဖြတ်ချက် မဟုတ်ပါဘူး" "ကျွန်တော် သတိထားမိတဲ့ အချက်တစ်ခုကို ပြောရရင် အာဆင်နယ်ပရိသတ်တွေက ကျွန်တော့်ကို သိပ်သဘောမကျကြဘူးဆိုတာ သိလို့ ကျွန်တော် စိတ်မပူပေမယ့်၊ သူတို့ဟာ အခွင့်ထူးခံစားလာတယ်လို့ ကျွန်တော် ထင်ပါတယ်" "တကယ်တော့ သူတို့က ဝုဗ်နဲ့ ကစားနေတာပါ။ ဝုဗ်ဟာ ပြီးခဲ့တဲ့ ၁၅ လအတွင်းမှာ တခြားကလပ်တွေထက် ပိုပြီး ဆိုးရွားတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ ခံခဲ့ရတယ်လို့ ခံစားရပါတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့ ရာသီမှာလည်း သူတို့အပေါ် အံ့အားသင့်စရာ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ ရှိခဲ့တယ်"

"အာဆင်နယ်က ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုခု မျက်နှာလိုက်ခံရတိုင်း ဒါဟာ မှားတဲ့ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်နိုင်ပေမယ့် သူတို့ရဲ့ တုံ့ပြန်မှုက လွန်ကဲနေတယ်လို့ ကျွန်တော် ခံစားရတယ်။ ဒါဟာ လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်တွေက ယူနိုက်တက်နဲ့လည်း တူနေပြီး လူတွေက ကျွန်တော်တို့ကို မကြိုက်ကြတဲ့ အကြောင်းရင်းလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။ အာဆင်နယ်ကလည်း အခုအချိန်မှာ အဲဒီလိုမျိုး ခံစစ်စိတ်ဓာတ်ကို ဖန်တီးနေပြီး အာတီတာက ဒါကို သဘောကျနေပုံရတယ်"

"ဒါပေမယ့် လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်တွေက လူတွေက ကျွန်တော်တို့ကို မကြိုက်ကြတဲ့ အကြောင်းရင်းကို ကျွန်တော် နားလည်ပါတယ်။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ တုံ့ပြန်မှုကို သူတို့က အဲဒီလိုမျိုး ခံစားခဲ့ကြတာပါ။ ဒါဟာ ဒီအာဆင်နယ်အသင်းနဲ့လည်း အတူတူပါပဲ" "အာဆင်နယ်နဲ့ သူတို့ရဲ့ ပရိသတ်တွေဟာ ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုခု မျက်နှာလိုက်ခံရတိုင်း ကမ္ဘာပျက်သွားသလို တုံ့ပြန်ကြတာကို ကျွန်တော် သတိထားမိပါတယ်" လို့ ပြောပါတယ်။